Lawsuits by GOP officials have cast a shadow over a Biden plan to ease student borrowers' burdens,...